Accueil

BULLETIN ECONOMIQUE

GUIDE DES AFFAIRES EN POLOGNE
Fichier Acrobat Reader (2.6 Mo)

Lire le Fichier PDF

Télécharger le Fichier PDF

Si le lien de téléchargement ne fonctionne pas cliquez ici
pour téléchager une version zippé du fichier

Bulletin économique no 11 (713)

Essentiel
À partir du 1er mai Portugal ouvre son marché du travail aux ressortissants de huit nouveaux États membres de l’UE, y compris aux ressortissants polonais.
Les agriculteurs se verront restituer une partie du droit d’accise sur les carburants utilisés dans la production agricole. La Diète vient de voter une loi à ce sujet.
Selon la vice-ministre des finances Elzbieta Suchocka-Roguska, le déficit budgétaire fin février était de 22-23% de la prévision annuelle. L’excédent budgétaire à la fin janvier 2006 s’est élevé à 704 millions de zlotys, le déficit annuel prévisionnel étant de 30 546 7 millions de zlotys. Les dépenses de l'État se sont élevées à 18 754,6 millions de zlotys, soit 8,3% du montant de 224 695,4 millions de zlotys prévu pour 2006. Les recettes du budget national se sont élevées à 19 458,6 millions de zlotys, soit 10% du montant prévu de 194 148,7 millions de zlotys.
La Diète a voté la modification de la loi sur les marchés publics. Son élément essentiel est la simplification de la procédure d’appel d’offres qui permettrait une meilleure consommation des crédits européens.
Selon le Ministère du Travail et de la Politique sociale, le taux de chômage en février s’est maintenu au niveau de janvier (18%). A la fin février, le nombre des sans-emploi s’est élevé à 2 866,26 mille contre 2 866,7 mille en janvier.
La Diète a voté la loi relative à la gestion les échanges extérieurs et pays tiers en matière de services. L’objectif poursuivi est de transposer le droit communautaire visant à limiter le commerce de certains biens et services susceptibles d’être utilisés en vue d’infliger la peine capitale ou la torture.
Informations
M. Marcinkiewicz : réussite de la consultation intergouvernementale polono-espagnole
Le Premier ministre Kazimierz Marcinkiewicz estime que la consultation intergouvernementale polono-espagnole a connu un succès.
« L’ouverture du marché du travail par l’Espagne a une dimension symbolique pour l’ensemble de l’Europe élargie », souligne M. Marcinkiewicz à la clôture de la consultation à Granada. Les Polonais auront les mêmes droits que les ressortissons des autres États membres de l’UE, ajoute-t-il. Le Premier ministre montre une appréciation très positive de la position favorable de l’Espagne en ce qui concerne le projet polonais de la politique de sécurité énergétique commune.
Au cours de la consultation, les représentants des ministères chargés du travail, de l’infrastructure, des affaires étrangères, de l’intérieur et du trésor ont rencontré leurs homologues espagnols. Les discussions ont porté sur les investissements espagnols en Pologne, les expériences de l’Espagne en matière d’investissements infrastructurels ainsi que la participation des investisseurs espagnols à la privatisation des sociétés polonaises dans le secteur de l’énergie.
Le groupe PZU affiche un bénéfice net d’un milliard de dollars
En 2005, le groupe PZU a fait 3 milliards 214,8 millions de zlotys, soit 1 milliard de dollars de bénéfice net, informe le PDG de Powszechny Zaklad Ubezpieczen (PZU) Cezary Stypulkowski.
En 2005, le bénéfice net du groupe PZU était supérieur de 51,4% par rapport à celui de 2004. Le bénéfice net de la société PZU était de 1 milliard 736,9 millions de zlotys. Ce résultat constitue une augmentation de 28,5% par rapport à 2004. Le groupe PZU est la première institution financière polonaise dont le bénéfice a dépassé 1 milliard de dollars.
Les Canadiens comptent doubler les investissements en Pologne
Au cours des années à venir, les entreprises canadiennes doubleraient les investissements en Pologne laquelle, déjà aujourd’hui, est pour le Canada le partenaire économique le plus important en Europe centrale et orientale, estime l’ambassadeur du Canada M. David Preston.
Au cours d’une conférence de presse à Katowice, l’ambassadeur a informé que les entreprises canadiennes avaient investi en Pologne près de 800 millions de dollars canadiens (2,3 milliards de zlotys). Les échanges commerciaux entre la Pologne et le Canada atteignent un niveau comparable, la valeur des exportations canadiennes vers la Pologne étant de 266 millions de dollars ; le reste du montant des échanges correspond à la valeur des importations.
La journée canadienne de coopération économique organisée à Katowice était consacrée aux possibilités d’intensifier la coopération entre les opérateurs polonais et canadiens. Le séminaire a rassemblé 16 entreprises et organismes canadiens spécialisées principalement en matière de protection de l’environnement, de technologie d’énergie propre et de transport public.
En bref
Télécommunication
P4, le quatrième opérateur de téléphonie mobile commencera à fournir ses services au cours du dernier trimestre 2006. Il visera les clients individuels et la coopération avec Netia. P4 souhaite avoir 17 à 25% du marché de la téléphonie mobile en 10 ans.
Bâtiment
Le forum polono-ukrainien du bâtiment doit avoir lieu en automne prochain en Ukraine, annonce le Ministre ukrainien de la construction, de l’architecture et du logement Pawlo Kaczur.
Il a déclaré que la partie ukrainienne est intéressée par la participation des ses entreprises aux marchés à l’étranger.
Télécommunication
KGHM Polska Miedz SA a décidé de racheter un paquet d’actions de l’opérateur de téléphonie mobile Polkomtel appartenant la société danoise TDC. La décision a été prise par le directoire et acceptée par le conseil de surveillance de la société.
Automobile
Le nouveau Opel Astra III qui sera fabriqué dans l’usine Opel de Gliwice à partir du mois d’août 2007 sera destiné uniquement aux marchés de l’Europe centrale et orientale. Cette production n’augmentera pas la capacité de production de l’usine de Gliwice car celle-ci réduira en même temps le volume de la production de l’Opel Agila. L’usine de Gliwice, la seule au monde à fabriquer ce modèle, produira 30 mille de voitures par an, à destination des marchés de l’Europe centrale et orientale : polonais, tchèque, slovaque, hongrois, roumain, celui des pays baltes, des pays de l’ex-Fédération yougoslave et, peut-être, turc.
Rapport de la semaine
KPMG : les entreprises polonaises ne coopèrent guère avec leurs clients
Une coopération minimale avec le client, une connaissance insuffisante de ses besoins, mais une mise en œuvre dynamique de nouveaux produits et une livraison rapide au client, voici l’image de la logistique des entreprises polonaises présentée dans le rapport de la société de conseil KPMG.
Dans son rapport « Logistyka w przedsiebiorstwach przemyslowych – Polska na tle Europy Srodkowej » [La logistique dans les entreprises industrielles : la Pologne par rapport à l’Europe centrale], KPMG a comparé le niveau d gestion logistique dans les entreprises polonaises avec celui des entreprises de l’Europe centrale et des sociétés internationales implantées dans la région. L’analyse a été réalisée avec la participation des directoires de 180 entreprises, y compris de 50 entreprises polonaises.
Selon le rapport, 74% des entreprises polonaises veulent améliorer le service clients dans les trois ans à venir et 66% veulent investir des montants plus importants dans le développement de produits. Ces résultats sont supérieurs à la moyenne régionale qui est de 58% (52% dans les sociétés internationales) en ce qui concerne l’amélioration du service clients dans les trois années à venir et 58% (55% dans les sociétés internationales) en ce qui concerne l’augmentation des investissements dans le développement de produits. Selon le rapport de KPMG, 65% des entreprises polonaises introduisent de nouveaux produits en moins d’un an. Le même délai est observé dans 47% des sociétés internationales et dans 60% des entreprises de l’Europe centrale. L’offre des entreprises polonaises est plus diversifié : 48% des entreprises polonaises déclarent fabriquer 25 groupes de produits, cette proportion est respectivement de 30% des sociétés internationales et de 29% des entreprises de l’Europe centra
le.
Pourtant, les entreprises polonaises connaissent peu les besoins de leurs clients : 55% ont déclaré ne connaître les besoins des clients qu’un mois à l’avance. 27% des sociétés internationales connaissent les besoins de leurs clients un mois à l’avance et 41% trois mois à l’avance. Pour la région les résultats sont de 25% et 39% respectivement.
Par contre, les entreprises polonaises se distinguent par les livraisons rapides : 29% déclarent recevoir les livraisons en moins d’une semaine. Ce pourcentage dans la région est de 16% et de 10% pour les sociétés internationales. Selon le rapport, 60% des entreprises enquêtées effectuent les livraisons au client en une semaine. Ce pourcentage est de 40% pour les sociétés internationales et de 44% pour la région.
KPMG constate que, malgré quelques problèmes, le niveau de gestion logistique dans les entreprises polonaises ne pas inférieur à celui des entreprises de l’Europe centrale ou des sociétés internationales.
1 USD = 3,27 PLN
1 EUR = 3,90 PLN
 
 




Bulletin économique 14 (768) 

Essentiel

  • La croissance du PIB en 2008 doit s’élever à 5,5%  et l’inflation à l’échelle annuelle se chiffrera à 2,3%, lisons – nous dans les prévisions macroéconomiques préliminaires élaborées par le gouvernement.  ces indices serviront de base pour le projet budgétaire pour l’an 2008.
  • L’Office central des statistiques a augmenté l’estimation du PIB au quatrième trimestre 2006 de 6, 4% l’année précédente à 6,7%.  La croissance du PIB au premier trimestre 2006 a été de 5,5 %, au deuxième trimestre de 5,9% et au troisième de 6,2 %.
  • Le ministère de l’économie prévoit qu’en 2007 la valeur des exportations se chiffrera à 17,1% et le déficit commercial de la Pologne à 13,8 milliards d’euros.
  • Les actifs officiels de réserve ont augmenté en avril 2007 de 192,6 millions d’euros pour se chiffrer à 38.329,4 millions d’euros, communique la Banque centrale polonaise.

 Informations

Sommet énergétique à Cracovie

À Cracovie, au château de Wawel, a eu lieu le sommet énergétique organisé par le Président de la République M. Lech KaczyƄski. Le sommet a réuni les chefs d’états de l’Ukraine, de la Lituanie, de la Géorgie et de l’Azerbaïdjan.  Par contre, le président du Kazakhstan NursuƂtan Nazarbajew invité par le président KaczyƄski n’est pas arrivé à Cracovie. Au sommet cracovien le Kazakhstan a été représenté par le secrétaire d’état au Ministère de l’énergétique et des ressources minérales Lyazzat Kiinov. Cracovie a vu arriver les présidents de l’Ukraine - Wiktor Juszczenko, de la Lituanie - Valdas Adamkus, de l’Azerbaïdjan - Ilham Alijew et de la Géorgie - Micheil Saakaszwili.

Les entretiens à Cracovie ont porté sur les projets de l’importation du pétrole du sud-est, à travers l’Ukraine et ensuite vers l’Allemagne ainsi que les projets de prolonger l’oléoduc Odessa-Brody à GdaƄsk. Le pétrole des riches gisements caspiens devrait parvenir à Baku, ensuite il serait acheminé vers l’Europe par Tbilisi, Supsa, Odessa, Brody, PƂock et GdaƄsk.

Le sommet énergétique des présidents doit être continué en automne à Vilnius. 

À la fin du sommet énergétique à Cracovie, les présidents ont présenté une déclaration commune.  Sa prévision  essentielle est de créer un groupe intergouvernemental de travail pour l’énergétique.  Selon le président de la Lituanie Valdas Adamkus, qui a fait la lecture de la déclaration de Cracovie au nom de tous les participants, le groupe doit examiner les questions de l’énergétique au niveau des ministères particuliers.

Les présidents ont annoncé aussi l’établissement d’une entreprise qui organisera et préparera le prolongement de l’oléoduc Odessa - Brody vers PƂock et GdaƄsk, qui servira pour le transport du pétrole caspien vers l’Europe.  Le Pr’esident Lech KaczyƄski a considéré cette rencontre comme un succès.

Le sommet énergétique des présidents doit être continué en automne à Vilnius.

WoĆșniak: croissance des exportations et des importations de 16 et 17,5% dans les années 2008-1012

Selon le ministre de l’économie Piotr WoĆșniak, dans les années 2008-1012 la croissance moyenne des exportations et des importations en Pologne s’élèvera respectivement à 16 et 17,5%. À son avis, dans les prochaines années la situation du commerce extérieur polonais sera largement influencée par l’organisation du championnat d’Europe de football Euro 2012. Le ministère estime que les exportations polonaises en 2007 totaliseront 102,5 milliards d’euros, soit plus 17% de plus qu’en 2006.  Selon les données préliminaires, l’année dernière les exportations ont progressé de 22,6% pour atteindre 87,5 milliards d’euros. Cette année, la croissance des exportations sera accompagnée de la croissance des importations de 16%, soit à 116,3 milliards d’euros. Le déficit en 2007 doit s’élever à 13,8 milliards d’euros.

PiS: presque un million de familles profiteront de la modification de la loi sur les coopératives 

Presque un million de familles polonaises profiteront de la loi modifiée sur les coopératives d’habitation qui facilite la conversion des appartements de locataire en propriété, ont estimé les députés du PIS à la conférence de presse. Le vice-président  de la commission parlementaire de l’infrastructure Grzegorz Tobiszowski (PiS) évoque, comme les plus importantes provisions de la nouvelle loi ,  possibilité d’acheter les appartements de locataire à des prix préférentiels pour en devenir propriétaires, interdiction d’élire au conseils de surveillance des employés des coopératives ainsi que l’accès des adhérents de la coopération aux statuts, règlements et documentation de l’immobilier.

 En bref      

Agriculture

Selon les estimations préliminaires de l’Institut de l’économie, cette année les pertes des revenus nets que subissent les arboriculteurs suite à la gelée blanche.  Les écarts dans l’estimation des pertes sont très importants. Selon les arboriculteurs, la valeur des dégâts  est de 5-6 milliards de zlotys.

Banques

Selon les données préliminaires, le résultat net du secteur bancaire en Pologne au 1er trimestre 2007 a augmenté de 22% par rapport à la période correspondante 2006 pour atteindre 3,46 milliards de zlotys, a communiqué à la PAP Wojciech Kwaƛniak, Inspecteur général du contrôle bancaire.

Le résultat brut du secteur entier au 1er trimestre 2007 s’est élevé à 4,45 milliards de zlotys, soit 25,4% de plus que l’année dernière. 

Transport

Selon le programme du développement du réseau des aéroports présenté par le ministre du transport, la construction de l’aéroport central pour la Pologne coûtera plusieurs milliards de zlotys. Le conseil des ministres a arrêté / approuvé le programme du développement du réseau des aéroports et des équipements au sol. Le programme prévoit qu’en 2010 la circulation aérienne des passagers en Pologne sera d’environ 25 millions de personnes, et en 2010 d’environ 35 millions de personnes.

Economie

Kielce veulent instituer une société joint-venture avec la Corporation internationale chinoise industrielle (CIIC) pour engager le potentiel de cette société dans la construction des routes.  Le maire de la ville de Kielce Wojciech Lubawski est d’avis que CIIC a des chances "d'atteindre la production de 1 milliard d'euros par an dans un laps de temps assez court".   

Investissements

La deuxième étape de la modernisation du téléphérique de Kasprowy Wierch dans les Tatras.  Avant mi-décembre, toutes les pièces du téléphérique de 71 ans seront remplacées ou refaites.  En hiver, sa capacité de transport doublera.

Rapport de la semaine

COMMISSION EUROPÉENNE : Croissance du PIB en Pologne en 2007 de 6,1%

Selon les prévisions de la Commission européenne pour les pays de l’UE qui ont été publiées, la croissance économique en Pologne en 2007 sera plus élevée que celle prévue avant et s’élèvera à 6,1% du PIB, soit le même valeur qu’en 2006.

« La croissance de 6,1% est une surprise positive par rapport aux prévisions, énoncées l’année dernière en automne, de 5,6% », lisons-nous dans le document de la Commission européenne sur la Pologne.    En même temps, ces résultats dérivent de la demande intérieure  importante.  La Commission européenne définit l’amélioration de la situation des finances publiques comme « légère ».  La Commission est d’avis que la progression de la croissance au quatrième trimestre 2006 a résulté des investissements accrus, dus partiellement de l’hiver modéré qui avait permis de continuer les travaux de construction.  La Commission admet à la fois que la demande interne accrue résulte aussi de la croissance de la consommation des ménages, qui bénéficient de l’augmentation réelle des salaires, de l’augmentation des paiements pour les agricultures et une meilleure situation du marché de travail, énumère la Commission.  Le taux de chômage doit baisser à 11% en 2007 et à 9% en 2008.    Selon la Commission, « ce taux de chômage est le moins élevé depuis le début de la transformation économique et du passage  de l’économie centralement planifiée vers l’économie du marché ».  Tout à la fois, le taux d’emploi prévu pour l’an 2008 est de 56,5%, donc reste bas. La demande intérieure doit être le moteur de la croissance économique aussi en 2008, bien que la dynamique de la croissance tombera à environ 5,5% du PIB, prévoit la Commission.

La Commission note la forte position économique des entreprises polonaises, en particulier une meilleure situation du secteur de la construction de bâtiments ainsi que les exportations croissantes.  Selon la Commission, en 2007 le total de la croissance des investissements atteindra 18%, et en 2008 – 14%. L’absorption des fonds communautaires soutiendra également  la croissance.  Malgré la croissance des salaires, les entreprises doivent aussi bénéficier de la baisse des frais du travail, ce qui améliore leur rentabilité.

En vertu des résultats pareils pour l’année dernière et les réductions des dépenses sociales annoncées par le gouvernement, la Commission prévoit pour l’année 2007 le déficit des finances publiques de 3,4%, chiffre pareil à celui approuvé par le gouvernement l’année dernière en automne dans le programme de convergence.  Pour 2008, la Commission pronostique une légère amélioration jusqu’à 3,3%, soit toujours ce chiffre dépasse celui de 3% du PIB admis dans les critères de convergence inclus dans le traité de Maastricht. En revanche, la Commission est d’avis que l’indexation coûteuse des salaires et des bénéfices sociaux est un danger réel pour les recettes budgétaires.

L’inflation, qui s’est élevée à 1,3% en 2006 doit augmenter à 2% en 2007 et à 2,5% en 2008.  La Commission est persuadée que la NBP gérera toujours l’inflation, alors celle-là ne dépassera pas 2,5%.  La dette publique doit s’élever en 2007 à  48,4 % du PIB et à 49,1% en 2008.

 1 USD = 2,80 PLN

1 EUR = 3,78 PLN

 ALTREX

Ul. Pulawska 326, 02-819 Warszawa, Pologne

Tel. : +48 22 644 09 56, Fax : +48 22 644 09 57    E-mail : altrex@altrex.pl               www.altrex.pl

Contact : Monsieur Wincenty Sienkiewicz

 Altrex, un agent de la société Black red white

Black red white est une de plus grandes entreprises de meubles dans le monde entier.

Les meubles pour salon, cuisine, chambre à coucher, nursery

 ALUPROF S.A.

Ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko-Biala, Pologne

Tel. +48 33 81 95 300, +48 33 82 20 512   E-mail: aluprof@aluprof.eu               www.aluprof.eu

Contact: Madame Monika Sobczak, Madame Aleksandra Baksik

 Aluprof S.A. appartenant au groupe Kęty S.a. est le plus grand distributeur des systèmes aluminium pour le bâtiment – leader indiscuté dans sa branche.

L’offre de l’entreprise comprend des systèmes portes-fenêtres, façades, volets roulants et portails. Une Équipe expérimentée d’ingÉnieurs constructeurs introduit constamment de nouvelles solutions et surveille la plus haute qualité des produits offerts.

Aluprof S.A. est une entreprise moderne avec de très bons résultats financiers, remportant de nombreux prix et nominations, offrant les produits au haut niveau europÉen. GrÂce À une stratégie conséquemment réalisée, qui se concentre sur la distribution des systèmes aluminium, une coopération avec les entreprises productrices, architectes et entreprises constructrices l’entreprise aspire À une position de leader en Europe Centrale et orientale.

BARLINEK S.A.

Ul. Zagnanska 27, 25-528 Kielce, Pologne

Tel: +48 41 363 18 46, Fax: + 48 41 363 18 41   E-mail     biuro@barlinek.com.pl              www.barlinek.com

Contact: Monsieur  Brachim  Larachi

 Barlinek S.A. est l’un des plus grands fabricants des parquets flottants (1-er en Pologne, 3-ème en Europe). Nous possédons l’expérience de plusieurs années (l’usine existe depuis 1946) et nous utilisons la technologie de production la plus moderne.

Notre produit principal est le parquet flottant contrecollé à clipser (le clic protégé par le brevet).

Nous offrons une vaste gamme de couches de revêtements; chêne, chêne brossé, hêtre, frêne, essences exotiques, accessibles dans les dimensions suivantes: 1092mm x 207mm x 15mm soit 2200mm x 207mm x 15mm (le parement noble 3,5mm, le support latte en bois résineux). 

La capacité de production que nous possédons (8 millions m2 de parquet par an) garantit des livraisons régulières).

Nous couvrons nos produits d’une garantie de 25 ans. 

Notre produit est conforme aux normes de qualité, hygiène et sécurité de produit.

L’aspect écologique est très important pour nous (certificat FSC,  marque REAL WOOD).

 BIOWET DRWALEW S.A.

Ul. Grojecka 6, 05-651 Drwalew, Pologne

Tel. +48 48 664-65-51, Fax: +48 48 664-60-70    E-mail : export@biowet-drwalew.pl    www.biowet-drwalew.pl

Contact : Madame Agnieszka Klos

 L’entreprise Biowet Drwalew S.A est un fabricant des médicaments vétérinaires. Elle est spécialisée dans la production des chemothérapeutiques et des biopréparations comme sérum et vaccins. L’offre comprend également les préparations de vitamines et de minéraux. La plupart des produits sont fabriqués dans des conditions conformes à la Pratique de Bonne Fabrication (GMP) - garantissant des produits de haute qualité conformes aux normes de l’Union Européenne.

 DOSPEL SARL

Ul. Lesna 156, 42-200 Czestochowa, Pologne

tel. +48 34 365 98 43, fax + 48 34 360 97 00    m.maslowski@dospel.com         http://www.dospel.com

Contact: Monsieur Marcin Maslowski

 Dospel est un des plus importants fabricants d’appareils de ventilation et d’air conditionné. Dospel Pro Line, faisant partie du groupe Dospel, offre une gamme étendue d’aérateurs, ventilateurs industriels, installations et extrémités de ventilation.

Avec ses trois usines de surface de plus de 55 000 m2, bénéficiant d’une expérience de plus de 30 ans,  travaillant avec des ingénieurs hautement qualifiés et obtenant la qualité supérieure de ses produits, Dospel est un partenaire solide et fiable.

La position de leader sur le marché national et international de plus de 50 pays du monde entier confirme notre marque de fabricant construisant des produits de technologie de pointe au prix compétitif. La qualité de nos produits a été confirmée plusieurs fois au travers d’obtention de nombreux certificats.

 ENEL  SARL

Ul. Gen. J. Sowinskiego 3, 44-101 Gliwice, Pologne

tel.: +48 32 237 62 68, fax: +48 32 237 62 69

E-mail         biuro@enel-gliwice.pl           http://www.enel-gliwice.pl

Contact: Monsieur Andrzej Kulesza

ENEL  SARL, est présent sur le marché depuis mars 1988. Il s’occupe des études, de la production et du service des dispositifs d’électroniques de puissance.  ENEL produit des convertisseurs de fréquence pour les moteurs à induction (variateurs de vitesse) de puissance nominale jusqu’à 315kW/400V, 500V, 690V, 1000V, les convertisseurs électroniques pour des moteurs à aimants permanents, démarreurs électroniques, des moteurs à courant continu et des moteurs asynchrones, des micro-controlleurs pour les systèmes de contrôle basés sur les variateurs de vitesse, ainsi que des dispositifs de compensation de puissance réactive. ENEL produit des systèmes de contrôle industriels, en particulier ; pour les centrales thermiques,  la distribution d'eau et les stations d'épuration des eaux usées, types industriels et communaux. Les convertisseurs de fréquence moyenne (1100kHz;  puissance 10300kW)  fabriqués par ENEL sont utilisés dans des machines de chauffage par induction. Pour le chauffage de  tout matériau électriquement conducteur (magnétique et non magnétique). Les applications industrielles comprennent la fusion des métaux, le chauffage avant forge, le pré- ou le post-chauffage entrant dans de nombreux procédés de fabrication, ainsi que la trempe de matériaux variés.           ENEL possède plus de 1500 installations, systèmes de contrôle et dispositifs mis en service dans différents domaines de l’industrie.

INCO VERITAS S.A.

ul. Wspolna 25, 00-519 Warszawa,  Pologne

tel. +48 22 586 51 10, fax +48 22 586 52 04   E-mail : kontakt@inco-veritas.pl         www.inco-veritas.com.pl

Contact : Madame Helena Czarkowska

 Inco Veritas S.A. existe depuis 1947.

Nos branches: articles abrasifs, boyaux pour charcuterie, joints techniques, chimie de ménage, engrais, cosmétiques, emballages, verre artistique.

 INDECO S.A.

Ul. Bukowiecka 92, 03-893 Warszawa, Pologne

+48 22 678 80 09, +48 22 678 90 25                E-mail: info@indeco.pl        http://www.indeco.pl

Contact: Monsieur AHMED  RABI

 Indeco S.A est un constructeur expérimenté et un acteur principal en Europe centrale dans le domaine de la fabrication et la distribution de composants, systèmes, préfabriqué et solutions pour les armoires avec portes coulissantes ou battantes, dressings et rangements réalisés entièrement sur mesure à partir de technologies modernes et de matériaux variés. Nous cherchons des distributeurs de nos produits au Maghreb.

 LEK-AM SARL

Ul. Ostrzykowizna 141, 05-170 Zakroczym, Pologne

tel +48 22 635 80 41, fax +48 22 635 76 26         E-mail: awidanka@lekam.pl

Contact: Madame Aneta Widanka

 L'entreprise pharmaceutique LEK-AM (SARL: société à responsabilité limitée) est une entreprise polonaise qui se développe d'une manière dynamique. Les divers produits pharmaceutiques (Rx ainsi que OTC) sont de plus en plus appréciés par les clients, grâce à leur grande qualité et leurs prix intéressants. L'entreprise a été fondée à Zakroczym, près de Varsovie, où se trouve actuellement notre usine.

Durant ces dernières années de notre activité, l'entreprise LEK-AM a eu un succès considérable en visant principalement des secteurs suivants: la psychiatrie, l'allergologie, les infections bactériennes, le traitement de l'ostéoporose, les carences hormonaux, les troubles de sommeil, les vitamines, les minéraux.

Nos réussites jusqu'à présent sont devenues notre motivation à apparaître dans les nouvelles catégories thérapeutiques.

Bientôt, nous envisageons d'implanter les produits dans les secteurs suivants: les maladies de la circulation sanguine, l'asthme, la cancérologie, les maladies de métabolisme et l'ulcération, les suppléments alimentaires, les produits naturels, ainsi que les vitamines.

L'objectif principal d’évolution de l'entreprise LEK-AM est la présence sur le marché international. A présent, nous focalisons nos efforts sur l'ouverture de notre activité dans les pays de Proche-Orient, d'Afrique, d'Asie, d'Europe de l'ouest et Centrale.

L’USINE DES MACHINES À LEĆ»AJSK S.A.R.L. 

Ul. Hutnicza 1, 37-300 Lezajsk, Pologne

Tél: +48 17 242 76 72, Fax: +48 17 242 07 10       E-mail: Dorota@dorix.pl        http:// www.fml.com.pl

Contact: Madame Dorota Czupich

 L’usine des machines à LEĆ»AJSK S.A.R.L.  en Pologne. Nous fabriquons: - malaxeurs  4 M3 – 13m3 ,  camions malaxeurs,  malaxeurs sur semi-remorque, chariot à batterie d’accumulateurs, tombereau, benne,  remorque.

 MASPEX SARL

Ul. Chopina 10, 34-100 Wadowice, Pologne

Tel. +48 33 873 10 75, Fax. +48 33 873 97 78   E-mail : u.brzoska@maspex.com.pl        www.maspex.com.pl

Contact : Madame Urszula Brzoska

 Production de cappuccino, mélange de café 3 en 1, chocolat instantané, cacao instantané, cacao à cuire, crème pour café, boissons au thé instantanées, dragées au chocolat, pâtes, bâtonnes salés, jus de fruits, boissons et nectars, jus de légumes.

LA SOCIETE MASPEX EST UN DE PLUS GRANDS FABRICANTS DES PRODUITS INSTANTANES, JUS, NECTARS ET BOISSONS EN EUROPE CENTRAL ET DE L’EST. GRACE AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES  LA QUALITE DES PRODUITS REPOND AUX STANDARDS RECONNUS DANS LE MONDE ENTIER. LA PRODUCTION DANS LES USINES DU GROUPE MASPEX EST MAINTENUE EN CONFORMITE AVEC DES SYSTEMES ET CERTIFICATS HACCP ET ISO 9001:2000. LES PRODUITS DE LA SOCIETE ONT EGALEMENT LES CERTIFICATS GOST ET UKRSEPRO. MASPEX A OBTENU LE CERTIFICAT ALLEMAND INTERNATIONAL FOOD STANDARD.  L’EXPORTATION DES PRODUITS DE MASPEX EST DIRIGEE VERS PLUS DE 50 PAYS DU MONDE ENTIER.  LES PRODUITS ONT TROUVE LEURS CLIENTS DANS DES PAYS D’EUROPE, AUX ÉTATS-UNIS, AU CANADA, PROCHE ORIENT ET D’AUTRES PAYS ARABES.

REMO ƚWIAT SARL

Ul. Partyzantów 4, 42-300 Myszków, Pologne

Tel. +48 34 315 79 45, Fax: +48 43 315 79 46 

E-mail: Marketing@swiatowit.com.pl    www.cynkownia.pl    www.swiatowit.com.pl

Contact: Madame Beata Stankowska

 Producteur d'articles émailles et zingues destines aux ménages.
La première ligne de produits représente les équipements traditionnels de lavages, laves-linges à rotor et essoreuses ainsi que les cuisinières isolées, les petites cuisinières à gaz et électriques de marque Swiatowit- l'une des plus anciennes marques en Pologne.
La deuxième ligne de production représente les ustensiles émailles: marmites, casseroles pots, poêles etc. avec une riche gamme de couleurs et de dessins décoratifs.
La troisième branche représente la production;
- de produits galvanises (zingues) de très haute qualité: sceaux, chaudières, baignoires, récipients.
- de produits décoratifs en tôle galvanisée (zinguée): pots à fleurs, tubes, bacs à fleurs, rigoles etc.
Ces produits se très bien dans le monde.
Remo Swiat se spécialise également dans la prestation de service dans le domaine du zingage a chaud, méthode manuelle "sèche" ainsi que la production d'équipements à la demande et selon le modèle du client- production professionnelle en série.
La tradition et l'expérience basées sur plus de 100ans d'histoire de l'usine à Myszków, donnent une excellente garantie de qualité et un professionnalisme certain dans le service rendu au client.

 

SELENA CO. S.A.
UL. POWSTAƃCÓW ƚLĄSKICH 95, 53-332 WROCƁAW, POLOGNE
TEL. + 4871 78 38 290, FAX. + 4871 78 38 291

- SELENA :

LE GROUPE SELENA EST UN INTERNATIONAL PRODUCTEUR ET FOURNISSEUR DE PRODUITS CHIMIQUES POUR LA CONSTRUCTION TANT AU NIVEAU PROFESSIONNEL QUE BRICOLAGE. LE GROUPE SELENA COMPREND 7 HIGH-TECH USINES ET 13 FILIALES EN EUROPE, ASIE ET AUX AMERIQUES. NOS PRODUITS SONT DISPONIBLES DANS 50 PAYS DU MONDE. POUR NOS CLIENTS DE LA MEDITERRANEE NOUS DISPOSONS D’UNE FILIALE LOCALISEE STRATEGIQUEMENT EN ITALIE: SELENA ITALIE SRL EST VOTRE PARTENAIRE D’AFFAIRES.

NOTRE PRINCIPALE GAMME DE PRODUITS COMPREND:

- TYTAN: SILICONES, ACRYLIQUES, MASTICS SPECIAUX, MOUSSES POLYURETHANNES ET COLLES DE MONTAGE.

- ARTELIT: UNE LARGE GAMME DE COLLES POUR PARQUET, TAPIS, SOMMIER ET BOIS.

LA QUALITE SUPERIEURE DE NOS PRODUITS EST CONFIRMEE PAR ISO 9001 ET AUTRES CERTIFICATS INTERNATIONAUX: SNJF, DIN, BS ET UL.

Le groupe Selena souhaite établir une coopération à long terme avec:

  • Importateurs/distributeurs de produits chimiques pour la construction
  • Sociétés de construction et constructeurs
  • Fabricants de fenêtres et portes

 

Plus d’informations sur: www.selena.pl

 

SELENA ITALIA SRL

VIA C. BATTISTI 16, 35010 LIMENA (PD)

TEL. +39 049 767336, FAX +39 049 8843332

E-MAIL: INFO@SELENAITALIA.IT

HEADQUARTERS: SELENA CO. S.A.

POWSTAƃCÓW ƚLĄSKICH 95, 53-332 WROCƁAW

TEL. +48 71 78 38 290, FAX: +48 71 78 38 291

E-MAIL: EXPORT@SELENA.PL     

 

 VARIMEX-VALVES CO.LTD.

UL. RADNA 6/8, 00-341 WARSZAWA, POLOGNE

TEL.+48 22 8281531, FAX:+48 22 8281532     E-MAIL BIURO@VARIMEX-VALVES.PL   WWW.VARIMEX-VALVES.PL

CONTACT : MADAME DOROTA RIEFF

 La Société Varimex-Valves a été créée en 1992. Cette Société commerciale est située à Varsovie. L’activité la plus importante de Varimex-Valves est la vente (export) de robinetterie industrielle, d’équipements médicaux et de bouteilles pour gaz industriels. La Société vend surtout les produits fabriqués par ses actionnaires de Varimex-Valves.

Varimex-Valves fournit de la robinetterie pour le traitement de l’eau, de l’air et pour l’industrie chimique et pétrolière.

La gamme de robinetterie de Varimex-Valves est complète:

-vanne à passage direct fonte, acier, inox

-vanne à papillon

-robinet à soupape, robinet membrane, robinet soupape à soufflet

-soupape de sûreté fonte et acier

-clapet soupape à battant et à boule

-filtre a tamis

Cela dans toutes les nuances: fonte, fonte ductile, acier et inox et pour tous les fluides eau, vapeur, agents agressifs et dérivés pétroliers.

Tous ces produits vont sur une échelle de pression allant de 10 bars à 320 bars.

LE deuxième domaine d’activité de Varimex-Valves est l’achat (import) d’équipement vétérinaire, de moteurs électriques et pneumatiques utilisés pour la robinetterie industrielle et de matières premières pour la production de pièces en fonte, et cela pour la vente exclusive en Pologne.

 A2.SA

UL. KROLEWICZA JAKUBA 71, 02-956 WARSZAWA, POLOGNE

TEL.+48 22 6222 950,       E-MAIL : M.CZAJA@A2.COM.PL

CONTACT : MME. MARIA CZAJA-DYSIEWICZ

 Madame la présidente Czaja représente l’école de langues étrangers et le bureau de traduction L2 langage consulting, qui est également propriétaire de l’école d’anglais en Grande Bretagne: ELT Banbury. L2 se charge de formation linguistique pour des salaries dans toute la Pologne, dont des multinationales. Nous désirons nouer une coopération avec des partenaires étrangers en vue d’organiser des cours de polonais en Pologne pour des étudiants d’Algérie et d’Afrique du Nord en vue de les préparer à des études de médecine, de management et d’économie en Pologne.

Nous sommes intéressés à l’ouverture d’une représentation d’ELT Banbury en Algérie, d’un centre de certification d’Anglais et le recrutement d’étudiants pour nos cours organisés en Grande Bretagne. 

 PW DRUTPOL

UL. , 00-, POLOGNE

TEL.+48 , FAX: +48      E-MAIL

CONTACT :

 Spécialiste dans la production de fil, dont des fils durs, semi durs et mou, ainsi que de fils incandescents, bondérises et décapes. Parmi nos clients il y a des usines, qui fabriquent des vis, écrous, clous et des grillages. 

 PH PIAS

UL. ALEKSANDROWSKA 67, 95-100 ZGIERZ, POLOGNE

TEL.+48 42 717 25 92,     E-MAIL  PIAS@PIAS.COM.PL

CONTACT : M. PAWEL SZULC

 La société centre son activité sur le commerce en gros de bas et de lingerie de marques telles que Golden Lady, Omsa, Sisi et du groupe italien GL Company.

La société présente, par ailleurs, un large éventail de services d’imprimerie.

 LEBASKI – LECH BAGINSKI

UL. HUSAROW 4A, 71-005 SZCZECIN, POLOGNE

TEL.+48 502 305 928 ,      E-MAIL  LEBASKI@LEBASKI.PL

CONTACT : M. LECH BAGINSKI

 La maison s’occupe de commerce en gros d’articles électriques, tels que:

-  sources de lumière : notamment halogènes, lampes fluorescentes, lampes à sodium, lampes fluorescentes à faible énergie, lampadaires, lampadaires industriels  et lampes de bureaux.

-  câbles, fils conducteurs, boites électriques

- accessoires électriques : notamment des disjoncteurs, prises, contacteurs, tuyaux, joints, boites, piles.

Nous nous spécialisons dans l’approvisionnement de magasins spécialisés en électricité.

Nous fournissons également des entreprises, des électriciens indépendants, nous nous chargeons de la préparation complète des articles électriques pour de nouveaux investissements.

 C2 – CONSULTING

UL. KROLEWICZA JAKUBA 71, 02-956 WARSZAWA, POLOGNE

TEL. +48 22 489 41 50,      E-MAIL A.ROITHNER@C2-CONSULTING.PL

CONTACT : MME. ANNA CZERKIES

 La société se penche actuellement sur un projet lie au développement de l’organisation de formations linguistiques à l’étranger. C’est la raison pour laquelle nous recherchons des partenaires en Algérie pour monter des affaires dans ce créneau.

<